marialinneajohansson

Självklart pratar de också! Rian älskar ju strips o kopplar nu även ihop strips med Mcdonalds. Idag har han babblat om strips, hamburgare o att Ronald McDonald har rött hår konstant!  Bra köp minsann! 

Idag hände en väldigt kul o överraskande grej! Det var när Rian just höll på att göra en hamburgare i Mcdonaldsköket till mej som min amerikanska mobiltelefon ringde. När de ringer i den är det oftast min värdmamma, Rians pappa, Gavin+Aidans pappa, någon au pair eller någon som har ringt fel som ringer. Nu stod där ett nummer ja inte kände igen alls så ja svarade som vanligt:

- Hi, it´s Maria!

Ni kan ju försöka föreställa er mitt ansiktsuttryck när rösten i andra änden säger:

- Hej Maria! De här är Joseph Johansson din släkting som ringer! 

De var alltså pappas kusin Joseph som ringde mig från Indianpolis! Egentligen var de kanske inte så konstigt att han ringde med tanke på att ja mailat honom mina telefonnummer igår. 

Det var verkligen kul att han ringde o vi pratade svenska hela samtalet. Han har nämligen semester nu o även min syssling Ann så dom ska komma upp hit o träffa mig någon dag i veckan! Har nu även pratat med min värdmamma om de så ja ska få vara ledig några timmar över lunch onsdag, torsdag eller fredag. 

Ser verkligen fram emot detta! Har ju bara träffat Joseph förut o det var väl senast på Göte o Rebeccas bröllop tror jag, o Ann har ja bara pratat med över facebook. 

Konstigt att ja hamnat så nära mina släktingar här egentligen, overkligt men sant! 

Nu ska ja krypa ner o sova!  

Hoppas alla har de bra därhemma! STOR KRAM från mig!!

idag har ja förresten varit här i 9 veckor :) 

Jaa, sen sist har de hänt en del. ta fram kaffet o läs! :)

Fredag, midsommarafton hemma i Sverige, hörde att de både funnits regn o sol! Här var de orkanvarning hela dagen så jag hade allt i ordning för o springa ner i källaren. Vid 17-tiden när ja var på väg till svenska Karin i St.Charles började regnet störta ner, åskan dundra o USA:s maffiga blixtrar skymtas. Oerhört påfrestande för nerverna att åka bil me Heather o Rian en väg vi inte visste om den ledde till Karin, i detta enorma oväder när bränslemätarna börjar gå under "empty"-strecket...

Lyckligtvis hittade vi fram till Karin o Heather o Rian lyckades även komma hem utan soppatorsk. Ovädret drog dock ner närmare 7 träd på våran gata..

Från Karins hus åkte vi iväg mot Alconquin. De va Karin, jag, Sandra H o Sandra C. Regnet vräkte ner o vi bestämde oss för o stanna o äta. Chili´s blev de o maffigt goa cheeseburgare! När vi kom ut o regnet lugnat sig lite märkte vi att Karin inte riktigt läst på skyltarna när hon parkerat.. 

Vi for vidare till en adress där "poolpartyt" skulle vara o där utanför träffade vi Sara, Sanna o Jenn. 

(Sanna kommer ju förövrigt från stora staden SKÖVDE o vi har gått samtidigt på Västerhöjd i 3 år o vi känner inte varann, världen blir bara mindre o mindre!)

Poolpartyt blev inte som vi trodde de skulle bli, Vädret var kasst=ingen grillning o ingen brasa. Heller inget direkt badande. 

Istället satt vi inne o pratade med amerikaner som gick på High school, käkade sliskig jordgubbstårta (är ju ett måste på midsommarafton)  lärde amerikanerna hur man dansar både som Leroy o som "små grodorna". Efter lite allmän sång så åkte vi hemåt. Stannade dock till på 7eleven o köpte varsin (halvliter?) Ben&Jerry glass att smaska på :)

Somnade lätt in på Karins feta luftmadrass.

På lördagen hade vi tänkt sova länge men vi vaknade rätt tidigt av Sandras alarm hon glömt på. Ja o Sandra tog därför ett tidigt tåg hem till Glen Ellyn o sol på Sandras altan. SEn efter lite dusch o fix åkte vi mot Dominick´s för att inhandla kött o grejer innan vi åkte mot Sara Vest o hennes "slott" där dagens au pair-möte skulle hållas. Vi fixade lite me ägg o knäckebröd o när dom andra kom så bjöd Sara på "en taste av midsommar". Ja smakade, hör o häpna! till o me på sillen. Gott vare inte så dagens midsommarlunch blev knäckebröd me äggvita, kanelkakor o lingondricka! mums! 

Roligt att träffa lite andra au pairer o än en gång försöka förstå vad thailändarna säger.. Med på mötet var även en au pairs värdbarn, en underbart söt bebis! Blont lockigt hår, blå ögon o ett leende som aldrig försvann! Sen fanns ju Saras underbart söta dregglande Henry där med :) Bebisar är härligt! 

Efter mötet tog vi tåget mot Geneva där en Sverigeklädd, Pippilotta-Sandra väntade på oss. Hem till henne for vi o där va vi nu sammanlagt 9 svenska tjejer i våra svenska färger som skulle fira midsommar tillsammans! :)

De blev grill o mat, härlig 5-kamp bland alla myggor, efterätt o picknick (jordgubbar, mjölk o grädde=mums!)

Allsång o ett långt klurande på hur olika låtar börjar innan kvällen var slut o vi ännu en gång for hem till Karin. 

Stort tack till Clefbergs-Sandra som fixa en hejdundrande bra midsommardagskväll! :)

Söndagen inleddes med en lyxfrukost innehållande amerikanska pannkakor, sirap, jordgubbar, blåbär, vattenmelon, o knäckebröd! Sen åkte vi mot Geneva o dagens midsommarpicknick som anordnades där. 

Vi kom precis lagom till resande av midsommarstången o alla danser. Spännande att höra små grodorna både på engelska o svenska samtidigt må ja säga. Många hade Sverigekläder på sig o de hängde svenska flaggor lite varstans. Man kunde fika i Kaffe-stugan o köpa svenska souvenirer. Träffade några svenska damer som vi pratade med o vi blev även filmade o fotade en hel del när vi i våra Sverige-tröjor gick ordenltigt in för att visa alla hur man dansade små grodorna- på riktigt! :)

Innan tåget tillbaka till Glen Ellyn gick åkte vi återigen mot Chili´s o smaskade i oss Chicken-quesadillas, smaskens! 

Väl hemma hos Sandra blev de lite problematiskt när vi inte kom in. I USA har nästan alla kodlås på garagedörren o öppnar den oftast inifrån bilen. Varken knappen i bilen eller koden fungerade o vi kom inte in! Ringde Sandras familj som var i deras lake-house men de va inget o göra. Istället bestämde vi oss för o åka o shoppa o gå på bio. 

Vi kom precis lagom för att se "The Proposal". En underbart rolig o härlig film! se den! 

Den underbara helgen var slut o de var dags för jobb igen, måndagen var skön för jag hade bara Rian. Vi skjutsa Heather till tåget på morgonen o sen åkte ja runt lite med bilen för att lära mej att hitta till olika ställen. Körde som vanligt lite fel, men de sägs ju att man lär sig av sina misstag?

Tisdagen va en bra dag för grannpojken Danny var hemma från semestern i Costa Rica o mina stora pojkar va överlyckliga!  Blev även en sväng till Biblioteket me Aidan o Rian.

 

I onsdags hade Gavin "battingcages", De är baseballträning där dom tränar på pitching o batting. som ja har förstått de iaf, Aidan hängde också med när en av Gavins lagkompisar hämtade honom så kvar var bara ja o lillplutten Rian. När dom andra kom hem tog vi me Danny o åkte till Centennial Beach :D

Där spenderades hela eftermiddagen i solen o vattnet! Sen kom Heather dit o ja kunde simma runt lite själv, Blev en snabb sväng hem till Heathers mamma+syster o säga hej på kvällen o sen somna gott efter att ha badat :)

Torsdagen var vi hemma o höll oss inne i AC:n, På kvällen när ja va "off" hade Gavin baseball-träning så under tiden var ja på beachen. Heather har fixat säsongspass där nu för familjen som ja me står med på så idag tog dom ett fult kort på mej så ja kommer in när ja vill :) Najs! 

Men man kan ju säga att både jag o Heather höll på att svimma i bilen när dom på radion sa att: The King of Pop, Michael Jackson hade dött!! Både satt vi i chock hela vägen till stranden medan radion spelade "Thriller". För övrigt pratar dom om Jackson på varenda nyhetssänding o spelar hans musik på både tv o radio konstant fortfarande nu 4 dagar efter.. 

Nu ryktas de om pengakrig, vårdnadstvister o andra skandaler, men USA är fortfarande i chock.

I fredags var de fixardag! alla tog vi sovmorgon o sen åkte vi iväg för att fixa ett "Social Secutrity- card" åt mej. De numret man har därpå behöver man för de mesta i USA, de är som personnumret ungefär. Fick visa alla mina papper, pass, visum o fylla i alla uppgifter om mig själv o mammas o pappas namn när de föddes. 

När ja blivit godkänd for vi vidare till Wheaton för att fixa ett Id-kort. Detta gick inte lika bra då de inte godkände mitt papper på att Social secutiry-kortet var på gång, vi är alltså tvungna att åka tillbaka dit när ja fått kortet på posten.. 

För att göra nåt kul me barnen åkte vi till ett litet zoo i närheten. Kändes som Mini-zoo ungefär o va riktigt mysigt.. Hittade både kor, grisar, hästar, får, ugglor, rävar, tvättbjörnar, ormar o Swedish ducks (änder). 

När pojkarna åkt till sina pappor på kvällen tog jag cykeln till "min" kyrka o var där på filmvisning! "Fireproof" visades o e bjöds på gratis popcorn o lemonade. (dom hade en riktigt popcornmaskin minsann!)

Träffade Joan igen o fick diskutera lite frågor om filmen med hennes familj. Efter filmen presenterade hon mej för Melissa Carlson. Japp, ännu en svenskättling! som faktikst kunde säga några svenska ord o som nästnästa vecka ska sjunga en vers ur "tryggare kan ingen vara" på svenska när hennes syster gifter sig :)

Gårdagen inleddes med en lång sovmorgon o sen när ja kommit upp kom Heather hem, glad efter att ha shoppat loss på Garage-sales. Hon hade hittat en till cykel så nu ahr vi varsin, En rosa kärringhojj! :) 

Vi bestämde oss för o åka till beachen o på vägen dit åkte vi förbi ännu några garage-sales. Rian har nu ett Mcdonaldskök med tillbehör o en Cd-skiva med amerikanska barnsånger.

Spenderade hela eftermiddagen på stranden. Solade, somnade, simmade, solade, somnade, simmade! 

Köpte även goood italiensk glass i Naperville, gott! 

Kvällen kom med regn, åska o STORA blixtrar. Jag spenderade kvällen med att leta biljetter till U2:s konsert i Soldier Field Arena i Chicago den 13e september. Jag fann dom!! :) 

Efter att ha sagt gonatt till älskade syster somnade jag skönt! 

Idag söndag ringde klockan tidigt o ja begav mig till Church, Träffade Melissa o hon presenterade mej även för "ellenor" (tror ja de va) hon fråga även om ja ville me på konsert ikväll. Eftersom ja inte visste hur resten av familjen skulle spendera eftermiddagen sa ja att ja skulle höra av mej o åkte hemåt. Efter lite lunch bestämde ja mej för att åka på cykeltur. Enligt google skulle närmsta bio, Target o andra affärer ligga ca 20 min cykelväg bort. Jag cyklade tills trottoaren tog slut. Tittade på min medhavda karta o insåg att de bara gick en stor bilväg åt de håll ja skulle. Så jag fick snällt cykla i kanten o på gräset för o komma dit. 

Blev besök i en sportaffär för att leta sandaler, struntade dock i de när jag fick en efterhängsen irriterande säljare efter mig. Gick istället o köpte en cd med Hillsong o en med Kirk Franklin innan ja började cykla hemåt igen. När ja pratat med Melissa sa hon att hon skulle komma om ca 20 min o hämta mej så ja hade bråttom. Fick ta fram mina racer-cykel kunskaper igen o hann faktiskt hem o byta om precis innan hon o Ellenor kom :)

Vi åkte vidare bortåt Aurora o en kyrka där det skulle vara en konsert med "Can you hear us?" 

2 systrar o 1 bror mfl som sjunger om hur man ska rädda barn från trafficking, krig o andra hemskheter. Sångaren hade en underbar röst o hade skrivit alla låtar själv, Fick bli en cd till idag :) (www.canyouhearus.org)

Sen ja kommit hem har ja ätit, tittat på tv o suttit här! Funkar som vanligt inte att ladda upp bilder.. Ska snart sova men först tänkte ja titta klart på ännu ett av programmen om Michael Jackson som visas ikväll. 

Imorgon är en ny dag med nya möjligheter! 

Gonatt USA o gomorron Sverige!

Dagen här idag började med snabb åkning mot tåget som heather dock missade, så de va bara o strunta i att ge mej vägbeskrivning tillbaka hem o istället åka me oss hem o sen fick hon ta bilen in till Downtown Chicago o jobbet. 

De har vart orkanvarning idag o himlen har varit mörk så vi har hållt oss inne o målat o grejat. 

Nu har dock vädret blivit bättre! 

de är görvarmt o nu skiner även solen, så Gavin o Aidan har gjort ett "lemonad-stånd" ute på garageuppfarten. Dock har ingen bil stannat o köpt än.. stackars dom.. 

Jag har packat o grejat för ska så fort min värdmamma kommer hem åka antingen till Sandra i Glen Ellyn o därfifrån till Karin i St.Charles elelr direkt till Karin.

SEdan ska vi iväg på ett poolparty! Tror det var några som Karins värdbarn kände elelr nåt som ordnar de. Så de blir amerikanska high school kids där, hopaps vädret håller i sig bara! 

SEn blir de till att sova hos Karin o sen på lördag är de Au pair möte hos svenska Sara i Glen Ellyn. Där ska de bjudas på knäckebröd, ägg, sill o lingondricka! o förhoppningsvis även en midsommarstång om Sara knåpat ihop den! 

På lördagkvällen blir de mer midsommarfirande i Geneva hos den andra Sandra. På söndag ska vi alla svenskar till Geneva igen o på Sverige-picknick :) I geneva nästa vecka tro ja de anordnas sverigedagar men på söndag skulle de visst va nån picknick. får se va de är för nåt som händer :D 

Kommer nog inte ha nån dator i helgen så hoppas ni därhemma har en bra midsommar helg o att regnet håller sig borta för en gång skull! ni kan väl äta lite extra färskpotatis för min skull? 

(haha idag fick ja svaret på varför inte mitt Debit-card kommit med posten än,. Banken här har skickat de hem till mamma o pappa i Sverige istället! så nu får ja vänta på de ifrån Sverige istället.. )

Kram på er allihopa! 

(se länken längst ner..)

Saker som hänt sen sist:

- Jag har fått vykort från carin, lätt, ellen, oscar o coffe :)

- Igår kväll skulle jag ta bilen downtown Naperville i ösregnet, åkte fel ett antal gånger o när ja väl tänkte åka hem igen så kom ja rätt! När ja sen skulle hem till huset igen så körde ja ju förstås fel igen.. Men som tur är kan man ta en massa olika vägar så ja kom hem ändå, bara de att de va en omväg. Kul hade ja iallafall! 

- Jag har fått mitt STORA paket hemifrån med posten! Så nu har ja mina saknade kläder o grejer här, o så pärlsocker förstås! 

- Idag har ja kokat kött (rostbiff eller något liknande) i 7 timmar i nån slags automatisk eldriven köttkokare. Slängde även i lite potatis o morötter o gjorde brunsås som nästan var lika god som pappas :) 

- Har idag börjat variera Rians konserter med en julskiva, börjar tröttna på "vi komma, vi komma"-som är hans favorit än så länge på den svenska skivan. 

Hoppas ni har fått en bra start på sommaren därhemma! Med student o allt sånt! 

Midsommar på fredag ju, undrar om regnet håller sig borta i år? 

Här är länken till Resedagboken, där ja kommer skriva ibland när ja åker nånstans:

http://www.resdagboken.se/Default.aspx?documentId=3&userId=173063&section=blog&entryId=2128595&journeyId=295656

(Förmodligen kommer inte länken att funka så markera texten, högerklicka, kopiera o klistra in i webfönstret o sök :)

om det inte funkar går ni in på www.resedagboken.se o söker på: miiamaria )

Kram o gonatt! 

Japp, imorrn är de dags för semester!  De är nämligen så att min värdmamma ska upp till Lake Michigan denna weekend för lite semester. Med sig har hon Rian (2åringen) o hans pappa. Eftersom Rian är med o dom vill ha hjälp med honom ibland måste ja också följa med. Har ingen aning om hur vi kommer bo eller vad vi ska göra men tar de som de kommer! :)

Hoppas på sol, värme o en rolig helg! åker imorrn (torsdag) o kommer nog hem på söndag om allt går som de ska. Dom stora pojkarna är hos sin pappa. 

Igår var en bra dag!:

* jag fick paket med posten av min underbara Nea 

* Loggade in på Swedbank o blev glatt överraskad över att ja fått tillbaka på skatten! (redan?)

* jag testade Heathers cykel o va ute o cyklade i 3kvart, sen testa ja även cross-trainern i källaren, -den va bra dammig!

* Jag åt havregrynsgröt till frukost o de va gott! (här blandar man en påses innehåll med vatten o kör i mikron 1 minut så har man gröt med äpplebitar o kanelsmak sen..)

Får ja presentera...  

"The Potty"

Sen släppte Heather av mig o Rian hemma så ja fick lägga honom för hans nap o dom andra åkte o tog fotografier med killarnas baseball-lag. 

Efter ett par timmar när ja o Rian nappat lite kom dom hem o hade avrt o köpt picknickmat. Det var dags att åka till den årliga Familjepicknicken!

Enligt tradition så ordnar Heathers kusiner varje år en picknick ca en timme norr om Chicago där alla släktingar samlas, grillar, äter, pratar o leker. Dom senaste åren har de regnat o de gjorde de ju även i år då vi satte oss i bilen.. Men när vi va framme slutade de ju som tur va. Eftermiddagen spenderades med att hälsa på amerikanska o irländska släktingar som ja inte kom ihåg namnen på mer än 5 sekunder, äta underbart grillade hamburgare, äta frukt, choklad, kakor o bröd o springa runt o leka med Rian. 

Fick ju även ett till bevis på att amerikaner är sociala.. i alla sammanhang.. inne på toaletten trodde ja att ja gått fel men när skylten visade "Women" så var ja visst rätt. Men de fanns ju inga dörrar!!  Inget privat o ensamt här inte! 

Eftermiddagen var kul men när vi åkte hem var vi alla trötta! lyckades även köra fel så vi fick i princip köra runt hela 

O´hare flygplats, vilket var ganska kul för vi såg alla flygplan starta o landa! :) så från Rians mun hördes: Airplane! o Bye Bye plane!! 

Kvällen spenderades me film från "the Redbox", (automater lite varstans man kan hyra billiga DVD:filmer från)

"The curious case of Benjamin Button" och även "The Mallcop".

Idag söndag vaknade ja runt 8, log o drog mej tills alla andra gick upp. Gavin, Aidan o grannpojken Danny skulle följa me pojkarnas pappa till Chicago o gå på Baseball så dom blev hämtade.. Ja gick upp o funderade på va ja skulle göra.. Bestämde mej att ja skulle skynda mej o gå till kyrkan som ja va i förra veckan, kom dit precis i tid efter att ha stressat mig i ordning. Efter mötet kom en kvinna fram till mej o undrade om jag var "au pairen från Sverige" 

Hon hade hört historien från förra veckan, (att ja suttit nära Kelly som hade läst en text på svenska men som ja hade uppfattat som polska eller nåt annat). Iallafall så hette kvinnan Bjorkman (Björkman) i efternamn o hennes farföräldrar var från Sverige. Hon hade svenska kusiner, o hennes dotter läste nån svenska-klass på college. Nån gång detta året skulle svenska kusinen komma hit o hälsa på också tydligen. Kul att de är så många som har svenska kopplingar! Världen är bra liten ändå.. 

Bevis på att ja lever!

Några tankar som slog mej när ja var på promenad förut:

 

Idag tog Heather med oss in till Chicago o lämnade av oss vid Lincoln Park Zoo. Där gick ja o pojkarna runt o lekte, tittade på djur, klättrade o hade de gött i solen tills Heather slutat jobba o hon kom o hämta oss. 

  

Vi åkte till de Italienska kvarteren o där blev de pizza o mozzarellsticks. Iväg o gick en sväng, köpte Lemonade-snowballs. Som isglass, eller "slusher" med färsk frukt o lemonade i. Kallt men ganska gott! 

Åkte hemåt, trafiken är verkligen underbar när de tar mer än en timma hem från city! Var underbart skönt dock, sol, nöjda barn (!), härlig värme, Michael Jackson på radion o Willy Wonka på DVD:n. 

Berättade om Sverige o livet på landet. Klart ja även berättade att Robin Söderling från Tibro tidigare under morgonen kommit till final! 

"Familjen" blev ordentligt förvånade över att vi hade älg i Sverige o att dom kommer in i trädgårdarna o käkar äpple utan att äta upp oss. Att vi hemma i frysen har både rådjur o älg o att de flesta har "små" bilar i Sverige.

 Tidigare när vi åt pizza förklarade även Aidan för mig att Fanta är som apelsinjuice.. Han trodde inte vi hade Cola eller Fanta i Sverige eftersom vi inte hade Franks RootBeer...

Kvällen spenderade ja o Rian med potträning o lite  "Jonah - a veggietales movie" medan dom andra var borta vid skolan o titta på Aidans första Baseballgame för säsongen. 

Sen åkte Heather o hyrde film så nu tittar ja på "The curious case of Benjamin Button". Än så länge en väldigt bra film! 

Får ta o gratulera mor o far på deras 27-åriga bröllopsdag med! :)

Imorrn bitti har Gavin baseballgame o sen blir de till att åka på familjepicknick i Chicago med Heathers syskon o så. Någon tradition dom har varje år. Hoppas de blir fint väder! 

Har lovat Nea att skicka hem lite sol så hoppas den har kommit fram till er o Nationaldagen! 

Än en gång så funkar de inte att ladda upp bilder.. tråkigt. ska försöka lösa detta på nåt sätt...

Hallo där!

Igår blev de inget skrivet här, tänkte de skulle va kul att få in lite bilder så tar de idag istället. Igår var de dags för sommarlovet att börja! Pojkarna va sena som vanligt o jag fick skjutsa dit dom, för säkerhets skull tyckte jag. Jag sa dock till dom flera gånger under morgonen att ja inte tänkte skriva in dom för sen ankomst idag, sista timmarna i skolan. Skönt att 3:e ringnigen inte varit än när vi kom dit efter 8. 

När ja kom hem åt jag o Rian o sen sjöng o dansade vi lite. 

Vid halv 10 tog ja me honom i barnvagnen o så gick vi till lekplatsen vid skolan o lekte tills klockan blev 10 o alla glada barn sprang ut från skolan på sommarlov! Tydligen har dom inga skolavslutningar här utan bara nån slags träff i skolan där lärarna säger hej då, diplom delas ut o alla tackar för denna terminen! 

Jag försökte hålla koll på Rian så gott de gick på lekplatsen, med galna amerikanska skrikande barn i alla åldrar kändes de mer som ja var i en djurpark. Rian tyckte dock de var roligt med alla barn o visade artigt vägen till både rutschkanan o gungorna. När en gråtande Aidan kom o hade ramlat över en annan pojke gick vi hem o lekte istället. 

Aidan var uttråkad efter 5 minuter hemma o sprang runt i hela kvarteret o letade play-dates. Till slut blev de grannpojken Dominick 5 år som kom över. Speciell kille. Frågade mej om ja kunde ge honom "steak", alltså kött. Han frågar alltid efter lite smått konstiga grejer. Senaste helgen när barnen var hos sin pappa kom han o fråga mej om han fick leka nere i källaren o han lovade att vara jättetyst. Kul kille! 

När Aidan o Dominick tröttnat på varandra fick ja Aidan att hjäpa mej att baka min första kladdkaka i detta hus. När vi provsmakade på kvällen var den en aningen hård o väldigt söt men god ändå :) 

När Heather kom hem o Rian hade åkt med sin pappa bestämdes de att vi skulle åka o äta nånstans för o fira sommarlovet. I bilen lästes pojkarna upp sina betyg o dom hade gjort alldeles utmärkt ifrån sig.. Gavins läxläsning var ju dock inte på topp..

Vi åkte till "Pete and Johnny´s". Eftersom deras delikata kyckling var slut, så beställde Heather en sallad åt mej o sen revbensspjäll o ugnsgrillad potatis åt mej. Gott o mättande! 

   

Kvällen hemma spenderades med kladdkaka o så spela vi "Apples to Apples". Ett spel där ett ordkort vänds upp o sen ska man lägga ner 1 av sina 5 ordkort som passar bäst in på det ordet. Lite svårt me alla konstiga ord men de va roligt :) 

Idag sov ja o barnen till 9 då Rian vaknade! underbart skönt att dom har sommarlov så man inte behöver stressa me frukost o ropa att dom ska skynda sig hela tiden! Rians speechlady kom inte idag så vi ahr vart ute o lekt i solen o haft potträning hela dagen. HAn börjar bli grym på de minsann! idag blev de både "peepee" o "poopoo" Good job Rian! 

Rian står o tittar på en ekorre, de sitter även en på staketet.. kryllar av dom här!

Under Rians naptime satt ja ute på altanen med datorn i knät. När ja sedan kom in märkte ja att solen visst hade tagit lite idag. Jag har en vit rektangel i knät!!  

Ser ni? bleka lår med en ännu blekare rektangel.. 

Nu ligger ja ute på gräset med en filt o Rian kom precis tillbaka från sin pappa, Dom andra pojkarna är med sin pappa o Heather vet ja inte var hon är faktiskt. Rian har överskottsenergi som ja vet inte vad så han springer runt o sparkar på en fotboll o skriker "Airplane!" varje gång de åker ett flygplan över oss (vilket är typ var 5e minut). Ska gå in o ha lite pottytraining nu tror ja :) Både han o ja blir ju glada o stolta av de!

har faktiskt inte shoppat så mycket sen ja kom hit! 

Hoppas ni får en bra dag hemma i Sverige! 

Nu äre gonatt USA

Kramar!

De regnade inatt o imorse så jag o Rian har vart inne de mesta idag, gick ut på en promenad med honom i barnvagnen innan lunch. Han älskar att titta på träd, blommor, fåglar o bilar. Sen finns de en hel del med ekorrar här omkring som är kul att se med! Heather har jobbat hemifrån/åkt runt i Naperville o jobbat idag så hon har vart hemma ganska mycket. Det är lite jobbigt för Rian blir så "mammig" o vill bara springa efter Heather hela tiden. Fick distrahera honom nere i källaren så hon kunde åka hemifrån utan att han skulle bli helt förstörd. 

Känns som att vi sysselsätter dagarna en hel del med "potty-training" nu när vi satt igång ordentligt med de. Idag blev de peepee i pottan o godis till Rian. Hejja honom! 

Ikväll fick ja ännu en konsert av Rian i hans rum. Underbart roligt att se när han springer in o trycker på Play på cd-spelaren. Svenska barnsånger kommer ur högtalarna, grabben ler som en sol, sjunger på svenska o dansar o hoppar runt i rummet! 

Blir dock lite jobbigt när jag påminns om att ja lämnat kvar mina gullungar till kusiner hemma!!

Nu ska ja titta lite tv innan sovdags, imorrn är de upp tidigt för att ungarna för en gång skull ska komma i tid till skolan! Sista dagen på 12 veckor eller nåt!  Jippi!! 

Lägger upp lite fler bilder, om ni trycker på bilderna blir dom större (hoppas jag iaf) 

Kram gonatt! 

hm, de krånglar när ja ska ladda upp bilder.. får se om de funkar bättre imorrn.. :( tråkigt.. 

Måndag 1 Juni

Inatt vaknade jag av att det regnande, likaså imorse. Skjutsade Aidan till skolan. Gavin hade fortfarande huvudvärk o åkte med Heather lite senare. 

Jag tog med Rian i barnvagnen o gick ut på en promenad när regnet slutat. Han har ju bara gympaskor grabben så lite svårt o va ute i det våta gräset. När vi kom hem var de dags för ett bad. Rian gillar att bada med alla sina bokstäver o att leka med bubblorna. Idag vågade han till o med luta huvudet bakåt i vattnet, kanon! 

Han ville även frivilligt borsta tänderna hur länge som helst, allt funkar bara man har svampbob fyrkant på tandborsten! 

När Rian hade sin nap satt jag ute på altanen i solen, på bara några sekunder öppnar sig himlen o regnet vräker ner! Åskan kommer o blixtarna far! Senare kom också haglet! 

Chicago är verkligen en stad med varierande väder o svettig värme! 

Eftermiddagen har spenderats med lek o hela huset fullt av grannungar. Rian o jag har kollat på Curious George (Nicke Nyfiken)  i källaren också, Nu på kvällen har Heather vart nere i centrum för att va med på någon samling där dom visade löpteknik. 

Nyss kom hon hem med glass från McDonalds :) Icecream Sundae, yammi! :) Känns som att jag lär känna pojkarna bättre nu mer för varje dag, kul! :) 

Imorse va ja riktigt lipig men kvällen har vart riktigt bra! Imorrn är det pojkarnas sista riktiga dag i skolan o på onsdag går de bara i skolan 2 timmar, sen äre sommarlov! :) inga mer tidiga stressiga mornar! jippi! :) 

Nu äre sängen som gäller! 

Gomorron Sverige! 

Heather ringde på morgonen o sa att hon var på väg så ja plockade ihop mina grejer lite snabbt, sa hej då till Sandra o lät henne sova vidare. När vi kom hem målade Heather den amerikanska flaggan med ansiktsfärg på Rian. Sen åkte dom in till Napervilles centrum där de va någon "parad". Jag stanna hemma o latade mej, städade lite o greja med datorn. Eftersom de inte var någon skola idag var Gavin o Aidan hos sin pappa tills på kvällen. 

Skönt med lång helg :D då går veckan snabbare! 

Tisdag 26 maj

Idag var jag o Rian o tittade vid skolan. Gavins klass o en till hade "Goodwill Games". Då är dom ute på skolgården o gör massa uppgifter, typ som 5-kamp fast med ungefär 20 grenar. Han såg oss inte så vi kikade lite i smyg när han sprang omkring o lekte. 

Klicka på bilden för att få den större! 

När Rian hade nap skypade jag med min bror Anders o eftersom han va hemma i Kårtorp så kunde ja även prata me mamma o pappa, de va kul! :) 

På eftermiddagen var hela huset fyllt av barn! de kom en snabb regnskur så alla barn började leka i källaren istället, Grannbarnen Brendan, Danny o Dominick lekte med Gavin o Aidan nere i källaren. SJälvklart ville även Rian va med så han gick ner o tryckte på Curious George på tv:n (dvs. Nicke nyfiken.) Eftersom de regna o även kom några blixtar så blev Aidans Baseball inställd. Rian blev hämtad av sin pappa o när Heather kom hem åkte hon o dom stora pojkarna till deras skola där de va "Ice cream social-kväll". En samling dom har varje år innan skolan slutar. Man äter glass o kan få hur många olika sorters topping som helst. Jag gick ut på en promenad i regnet istället o tappade nästan bort mej pga av alla återvändsgator här.

Onsdag 27 maj

Onsdagar är bäst! Hot Lunch i skolan vilket innebär att barnen får McDonalds, soppa eller pizza i skolan o man då inte behöver ha med sig lunch hemifrån. Idag plockade ja ordning bland pojkarnas alla kläder o rensade bort alla långärmade så att vi kan få plats med alla dessa miljarders t-shirts o shorts i byråarna istället. Nu är ju värmen här! 

Regn på kvällen vilket innebar att Gavins baseball blev inställd. Jag gick på en promenad som vanligt i kvarteren runt omkring. 

Torsdag 28 maj

Idag kom Rians Speech lady! Rian var riktigt duktig o prata på o sa både "Yes", o "Please"! (ord som han vägrat säga förut) Han gör framsteg minsann! 

På eftermiddagen var pojkarna "grounded" eftersom dom inte lyssnat på varken mej eller Heather kvällen innan men vi tog med alla barn o skulle åka o "besiktiga" bilen iallafall. När vi väl hittat till besiktningen var de bara o köra in, Besiktningsmannen läste av alla mätare, kopplade ihop sin dator med bilen, läste av den o så va de klart på 3 minuter! Enkelt minsann! 

Efter besiktningen åkte mot Target för att köpa en ny potta åt Rian, en som vi kan ställa på golvet. Med gnälliga barn i bilen bestämde vi oss för att åka o äta. Efter att ha åkt förbi alla möljiga resturanger o snabbmatskedjor åkte vi till slut till "Buffalo Hot Wings" (tror de hette så iaf) Därinne beeställde vi kycklingvingar i olika smaker o även chicken quesadilla. Gott enligt alla förutom Aidan som inte tyckte de om de starka. För att alla barn ska va snälla o lugna på restauranger här i Amerikat så får man alltid kritor o målargrejor att leka med medan man väntar på maten. Här fick man även varsin "minidator" som var kopplade till en Tv-skärm. På TV-skärmen kom de upp frågor o man skulle då trycka på de rätta svarsalternativet på sin dator. Med tanke på att ja inte kan nånting om USA:s historia o liknande var ja nöjd med min 3e plats. lite roligt vare allt! 

Efter maten åkte vi o inhandlade en ny potta åt Rian. En riktigt ordentlig en, ser ut som en riktig toalett i miniatyr. Rian va helt överlycklig över sin nya potta o höll ordentligt i den hela vägen hem. Så fort vi kom hem var de provsittning som gällde. Efter en bra stund med många grimaser o en publik med 4 personer så blev de både "peepee" o "poopoo" i pottan o en hel drös med applåder åt lillkillen som sken som en sol o va stolt som en tupp! :)

Fredag 29 maj

Idag var de fredag igen.. Skjutsade pojkarna till skolan o tog sedan med Rian till en lekplats i ett annat kvarter jag hittat när jag varit ute o gått en tidigare kväll. När vi lekt ett tag tog vi bilen o åkte till Dominick´s för o köpa hushållspapper. 

The Cleaning Lady o hennes man skulle ju komma så va tvungna o akutköpa papper. 

Satt ute när Rian sov o sen kom dom o börja städa. Jag känner mej alltid så ivägen när dom är här så ja brukar va ute, men sen måste ja ju ändå gå in o ta upp Rian när han vaknar. 

Gavin o Aidans pappa skulle ta med Aidan på en Baseballmatch efter skolan men hade lyckats få en biljett till så han ringde o sa att även Gavin skulle följa med. Därför va jag tvungen o plocka ihop lite kläder åt dom så dom kunde åka direkt efter skolan, hämta väskan här o sen åka in till Chicago o gå på Whitesox när dom spelade. 

Rian skulle till sin pappa i helgen så han åkte också iväg på eftermiddagen. Jag tog en promenad o gick o kollade in en kyrka jag tänkte besöka. Sen spenderade jag kvällen med film, har nu fått igång kabel-tv:n ordentligt! :)

Lördag 30 maj

Idag vaknade jag redan vid 8 av en massa gräsklippare utanför fönstret. Här i staterna är de nästan ingen som klipper gräset själva. De finns många firmor som åker runt o klipper gräs, trimmar buskar o liknande för en ganska billig penning. Smidigt är de också. Så varje lördag kommer en massa sydamerikaner (va lite orolig om de va mexicanare som kom med svininfluensan första gången..) o parkerar några bilar o ett släp på vändplanen utanför vårt hus. Sen springer dom runt ik kvarteret i någon timme o klipper gräs, trimmar vid staket o sen blåser bort gräset från trottoarerna med en lövblås. 

När både jag o Heather vaknat till liv åkte vi mot Chase, en av alla banker i USA, för att öppna ett bankkonto åt mej. Lite enklare o få lönen på ett kort än att ha kontanter hela tiden. De va mycket papper o prat o bankkvinnan ville se både pass, körkort, visum, o alla papper från Cultural Care.  Hon fyllde i min adress här o min adress hemma i Sverige. Inte de lättaste o förklara adressen då hon trodde att postnumret var min gatadress o att Västra Götaland var min stat, haha, Efter lite problem med siffror o bokstäver blev de iallafall fixat. Nu ska ja bara vänta på att kortet kommer på posten så är de klart sen! :)

Rian älskar o pilla på glasögon/solglasögon o igår paja han Heathers solglasögon så hon bestämde sig för o åka o köpa nya. Jag följde med henne till Wheaton, en av städerna häromkring. Vi skulle även se om kontoret där man kan fylla i papper om körkortsförnyelse var öppet. Det var de ju såklart inte. Men däremot var "The French Market" öppet i Wheaton. The French Market är som en torgdag i Sverige, lite större än i Tibro dock. Man kunde köpa grönsaker, blommor, smycken o hamburgare. Vi köpte även "organiskt" kött. Enklast kan man väl förklara de me att de är ekologiskt. Heather gillar när djuren behandlats bra o att de inte är massa tillsatser i maten. Bra de! 

På vägen till Kohl´s där vi skulle köpa solbrillor åkte vi förbi oändligt många "Garagesales", ett populärt sätt att bli av med all skit i USA. 

Vi hittade dock ett notställ till Gavin för 4 dollar, nice. Åkte även runt i kvarteren där dom "rika" bor. Hus stora som slott, rejäla trädgårdar o fina bilar!

Vidare till Kohl´s, en klädaffär som hade helt okej kläder. Många märken o ganska billigt. Blev solglasögon för Heather o ett par flippisar för mej :) 

På vägen hem skulle Heather på massage i köpcentret neranför oss så jag tog bilen hem själv. Satt i solen en timme innan ja åkte o hämtade henne igen. Under den tiden hann ja prata me Göte o Rebecca över skype o dom börja även skicka flera nya barnsånger till mej! :) De tackar både ja o Rian för!

Lite senare tog vi med hunden Sampson o åkte iväg o kollade på Gavins Baseballgame som dom vann :)  

underbart väder!

Gavin i röd tröja

Sampson, "Sammy" vi vet inte vilken ras han är, blandning av olika, vad tror ni? Britt o Dan kanske har nåt förslag? 

Stor o söt som en björn!

Kvällen spenderades med film :)

Söndag 31 maj

Grattis på Mors dag alla mammor i Sverige! 

Idag hade jag bestämt mej för att gå till en kyrka o se om ja kunde känna mej hemma där. Så blev de o jag gick hemfirån lite efter 10. När ja  stått o väntat vid rödljusen i en evighet kom ja äntligen fram o hälsades välkommen av en glad tjej. 

Kyrkan va ganska liten men mysig. Såg inte så många unga men gick in o satte mej iallfall. Mötet var ungefär som hemma o det var även lite speciellt firande  av de 3 ungdomar i församlingen som "graduates" nu. 

När det var textläsning läste en texten på engelska o sen helt plötsligt reste sig ca 8 personer till ur församlingen o började läsa samma text men på olika språk. Såg iallafall en kines o en korean. Snett framför mej var det en tjej som läste o jag tyckte de lät som polska eller nåt sånt. 

Efter mötet gick ja ut på kyrktorget o kollade lite på anslagstavlorna o sånt. En man (stor som en jätte) kom fram o hälsade på mej, Han blev glatt överraskad o tyckte de va riktigt häftigt att jag just flyttat hit från Sverige! Han berättade att denna kyrka/församling hade startats av svenskar o att många ungdomar hade haft utbyte med svenska skolor. Han tog med mej o presenterade mej för Kelly. Hon hade läst på en skola i Chicago som har utbyte med SVF i Jönköping. Så hon hade (som ja förstod de) bott i Jönköping i våras. Hon vägrade dock att prata svenska med mej eftersom hon sa att den var så dålig. Det var ju också denna tjej som stått framför mej o läst texten under mötet, PÅ SVENSKA! haha, hennes svenska var nog inte så bra ändå då eftersom ja trodde de va polska! 

Kelly skulle bo i Chicago i sommar men skulle komma tillbaka till Naperville i höst. "Jätte-mannen" övertygade mej att ta tårta dom bjöd på idag för att fira "studenterna".  När jag gått runt o ätit lite så kom en ny man fram o presenterade sig. "Jätte-mannen" förklarade att ajg just flyttat hit från Sverige, o den nya mannen tyckte de va lika coolt han, helt imponerade va dom! Kul att man kan glädja någon! :) 

Glad efter lite socialt umgänge o ett härligt möte traskade jag hemåt igen! Kom hem glad o trött med skoskav av dom nya skorna, 

Åt lite snabb lunch o sen kom Heather, Gavin o Aidan hem. Det var dags att åka till "The Morton Arboretum"

The Morton Arboretum

The arboretum är som ett naturresevat. Som en svensk skog skulle jag förklara de. Som Tiveden eller Silverfallen kanske. Vi åkte o parkerade o gick sedan runt på vandringstigarna o kollade på alla träd o lyssnade på fågelsången. Det fanns även träd, växter o blommor som var från olika länder i världen, t.ex Kina o Japan. Efter ett tag drog vi oss bort runt sjön o satte oss i picknickområdet tillsammans med en fet ekorre o åt. 

Heather, Gavin o Aidan i naturen :)

Kändes som att jag var hemma!

Den tjocka ekorren..

Sen gick vi vidare mot "The Childrens Garden", där fanns det trädkojor man kan springa runt i, o även en grodyngelsdamm man kan gå runt i o försöka fånga grodyngel i händerna. Gavin o Aidan spenderade en lång tid i denna damm. Vi gick även runt i "The Maze", en labyrint man kan springa omkring o gå fel åt alla möjliga håll i. 

När vi alla hittat varandra igen tog vi bilen o åkte längre in på området. Tittade på lite "djurhus" där man kunde se hur olika djur bygger sina bon, o sen gick vi in i en tät skog med stora träd. Men efter sisådär 5 minuter tvärvände vi o började springa mot bilen igen!! Vi hade enormt många myggor efter oss! När vi kommit in i bilen o stängt alla fönster snabbt insåg vi att myggorna klarat av att sticka oss ändå, typiskt. 

Trötta av frisk luft o natur åkte vi hemåt igen. 

Väl hemma sprang Aidan till grannen för att ha vattenballongkrig o Gavin gick o tog en nap för han hade huvudvärk. Rian kom hem o hade en lite konsert för oss där han dansade o sjöng svenska barnsånger i sitt rum! (Jag hade med mej en CD med svenska barnsånger från släkten hemma som han numera ÄLSKAR!) 

Han är riktigt bra på att sjunga svenska måste jag säga! Favoriten är "Vi går över daggstänkta berg" o "vi komma, vi komma- med pepparkaksgubbarna" 

Aidan tvingade ut mej för att spela lite basket o lite strandtennis med honom, allt enligt hans egna regler förstås, så de alltid slutar med att han vinner hur lätt som helst :)

Än en gång visade han mej sina baseball-bilder o sen kollade vi upp nån baseballsida på internet. Medan jag satt vid datorn o pratade med min kära syster så lekte han med min kamera o lyckades ta både bra o dåliga kort på de mesta i mitt rum o i huset. 

Han blev helt till sig när jag sa att Sverige är 7 timmar före i tiden o att de va natt i Sverige! 

Han hämta Gavin o vi prata lite om Sverige o ja visa på google maps att jag nästan bor i skogen. 

Tidigare under dagen när vi gick runt i skogen sa Gavin att han älskar naturen o att han ska köpa The arboretum eller bygga ett eget när han blir känd o rik Baseball-spelare. Han ska även bli president o geni. 

Gavin o Aidan fick syn på mitt svenska godis o efter en stund vågade dom smaka på dom riktiga svenska fiskarna. Dom tyckte de va gott till o med, klart, de är ju socker i de! dom gillar allt som har smör eller socker i de här! 

Dagen blev kanonbra o de va kul att spendera den med "familjen", Heather har köpt ett årspass till The Arboretum så vi kan åka dit när vi vill, de är tydligen öppet året runt :) 

Innan ja somnade skickade jag iväg ett sms till min fd. klasskompis Camilla. Eftersom Sverige är före i tiden så var hon vaken o snart på väg att bege sig mot Landvetter för att liksom jag ungefär en månad tidigare sätta sig på ett flyg till New York o Au pair skolan! Så numera är vi 3 Ophel tjejer på denna sida Atlanten! Välkommen Camilla! 

Tråkigt att vi alla 3 är på olika ställen men vi får se till att ses nån gång under året! December verkar ju lovande :)

Vi har iallafall samma tidszon alla 3 :) 

 fler bilder kommer.. 

idag var de badtime för Rian, han simma runt i badkaret en bra stund o lekte med sina bokstäver. Han ÄLSKAR verkligen bokstäver o rabblar alfabetet stup i kvarten. Detta är kanon för han lär ju mej hur man uttalar alla bokstäver här :)

tisdag 19 maj

Idag gick jag o Rian till pojkarnas skola o lekte på lekplatsen på morgonen. De är oftast ett fritids för förståndshandikappade barn  där o leker när vi kommer o så även idag. Barnen älskar Rian o leker gärna med honom. Rian blir helt till sig o springer runt o visar: This way! This way! Stairs! 

Skönt att han kan springa av sig lite på en säker plats, han älskar att springa iväg från oss, så de är tur att vi har staket o grindar vid huset! 

På eftermiddagen var dom stora pojkarna med sin pappa o sen blev även Rian hämtad av sin pappa ett par timmar.

onsdag 20 maj

Idag simma Rian runt i badkaret igen, o han älskar när de blir bubblor av tvålen. Något som inte är lika kul är när han kissar i vattnet. Då blir de "bye bye water!"

torsdag 21 maj

Idag väntade vi o väntade på att Rians "Speech Lady" skulle komma, hon kom inte så vi gick ut o lekte i trädgården istället, ja brukar annars gilla när hon kommer en timme varje torsdag. Kul me lite sällskap o hon har så många bra leksaker o är verkligen pedagogisk när hon leker. Hon kan ju även alla amerikanska barnsånger så ja förösker verkligen o lära mej dom, ABC-sången är ju inte riktigt som på svenska direkt.. 

fredag 22 maj

Idag var de jobb som vanligt sen var ja ledig en stund o sen jobbade ja lite på kvällen igen medan Rian sov. Doms tora pojkarna va hos sin pappa o ja satt nere i källarn o kolla på film. "The weather man",  ingen höjdare..

Lördag 23 maj

Idag skjutsade min värdmamma mej till Sandra i Glen Ellyn vid lunch, Väl hos sandra blev de lite glass. Supersizeningen (hur stavar man de egentligen?) är ju ett måste här så vi åkte o köpte Mcdonalds (Sandra ÄLSKAR Mcdonalds) o satte oss i park i centrala Glen Ellyn o åt. Sen gick vi till tågstationen för o se om vi kunde köpa weekendpass till tåget. De va stängt så istället gick vi runt o strosade på gatorna i centrum o tog lite kort. Vi gick även in i en av alla dessa matafäär som finns här o där hittade vi Wasa knäckebröd o Cottage cheese till frukosten nästa dag. 

Vi åkte även till Target under dagen o shoppade lite billiga kläder o lite gott inför kvällen om spenderades med filmen "14 candlees" en riktigt gammal goding! 

Söndag 24 maj

Trots att vi gått o lagt oss skapligt tidigt var de segt att gå upp när klockan ringde. Efter en snabb dusch var de dock snabb ryck som gällde för oss om vi skulle hinna käka frukost o hinna med tåget. Vi hade ju planerat o åka in till Chicago City idag! 

Sena som vi var så släppte Sandra av mej i farten vd tågstationen o ja fick springa för att se om biljettkassan var öppen, men inte då. Vi fick helt enkelt vänta på tåget o köpa biljetter därpå. Tåget hade sköna säten o 2 våningar. Vi va lite oroliga att vi åkte åt fel håll ett tag men vi intalade oss att vi satt på rätt tåg. När konduktören äntligen kom till oss så var vi nästan framme i Chicago. 

När vi väl kommit av tåget var ju nästa bekymemr hur vi skulle hitta Sara. En tjej som är au pair med en annan organisation o som Sandra hittat på internet. vi bestämde oss iaf för att hitta ur stationen o ringa där de fanns täckning. I rulltrappan blev vi avbrutna av en glad man som undra va vi pratade för språk; han tyckte de lät så intressant! 

Dom flesta amerikaner är verkligen sociala o kan börja prata med en om vad som helst!

Efter att ha ringt Sara bestämdes det att vi skulle gå o möta henne. Vi gick o gick men förstod ändå inte var Sara var, vi hade ju redan frågat en kvinna som sa att vi bara skulle gå rakt fram. Efter ytterligare några samtal till Sara där vi sa några gatnamn o även att "vi är vi den höga vita byggnaden" hade vi fortfarande inte hittat varandra. De är ju inte jättelätt o förklara var man är när alla byggnader är höga o svarta, grå eller vita. 

De krävdes ytterligare nåt samtal innan vi till slut förstod att vi var på samma gata o till sist att vi såg varandra. Tydligen hade ja o Sandra gått i en kvadrat runt tågstationen o Sara hade kommit från andra hållet. jaja, de är sånt som händer.. 

Vi fortsatte iallafall att gå vidare mot "Millenium Park" för att titta på Bönan, ni vet den där stora silverfärgade bönformade grejen man måste se om man åker till Chicago. Den såg vi tillsammans med alla andra turister runtomkring. Träffade även en fd.dansk som undra om vi kom från Sverige eller norge o som mer än gärna berättade om sig själv. 

Gick runt o tittade lite o tog kort på nästintill allt man som turist ska ta kort på. Bestämde oss för att gå vidare mot den efterlängatde shoppingen. När vi äntligen kom fram bestämde vi oss för att de är nog bäst o äta först så vi gick runt o leta matställen där de fanns någorlunda normal mat. Slutade med att vi tog Mcdonalds igen. kycklingburgare är gott minsann! 

Sen var de dags för att spendera pengar, vi startade lite smått inne på HM o fortsatte sedan i 7-våningshuset o kika runt i alla affärer som vi tyckte passade oss. Tidigare hade vi bestämt att vi skulle gå på en gratis-konsert vid 4-tiden med 2 andra au pairer från Sverige+Tyskland, men vi bestämde oss för att strunta i de o istället möta upp dom på "The Cheesecake factory".

Efter att ha pratat med dom andra i telefon o fått en vägbeskrivning började vi att gå längs samma gata för att hitta dit. När vi efter ett tag började fundera på om vi verkligen gått åt rätt håll på denna väg så valde vi ut en lämplig person o frågade om vägen. Hm, vi skulle till "The Hancock Building" en stor svart byggnad som låg åt de håll vi kommit ifrån. Typiskt. 

När vi gick pratade vi lite om "de vore ju typiskt om den byggnaden ligger precis vid shoppingcentret fast åt de andra hållet". 

När vi kom tillbaka till "Water Tower" (shoppingcentret) så ligger ju mycket riktigt The Hancock Building alldeles bredvid. Hm, bara till att gå åt andra hållet en bit då tills vi äntligen fick syn på "ostkaksfabriken" som vi numera lite svenskt kallar den. En restaurang där du kan äta mat eller också beställa en utav alla möjliga smaker på Cheesecake. 

Vi sa att vi ville ha ett bord för 6 eftersom vi väntade på 3 till. Fick stå o vänta ett tag men de gjorde ju inte oss nåt eftersom dom andra inte var där än. När vi väntat länge o även pratat med dom andra tjejerna i telefon fick vi reda på att dom va på The cheesecake factory, frågan var bara var? vi såg dom inte o dom såg inte oss. Dom andra sa också att dom stod vid ingången men där vi stod var dom inte. Efter en stund frågade vi personalen om de fanns en Cheesecake factory restaurang till i Chicago, svaret blev nej o vi blev alltså övertygade över att dom måste vara där nånstans. 

Det visade sig då att de fanns en trappa ner till våningen neranför o där fanns de en till ingång! + en hel våning till med bord o hungriga människor. Samtidigt som vi fick ett ledigt bord gick Sara ner för att leta efter dom andra. Efter en stund kom hon upp med 2 tjejer, Äntligen! Det visade sig att Karin (från Varberg/Falkenberg, Sverige) o Anna-Lisa (från Tyskland) eftersom inte Anna förstod svenska blev de engelska som språkades vid maten. Det visade sig att dom 2 hade stått innanför dörrarna på nedervåningen o väntat på oss där. Va tokigt de kan bli när de finns fler ingångar! 

Eftersom vi var tvungna o hinna med tåget hem igen vid 20-tiden beställde vi snabbt mat, De blev tortillachips o kyckling för mej o Sandra, vi delade på en portion o blev proppmätta ändå! Eftersom vi va sena så hann vi inte äta nån cheesecake, så de får vi ta nästa gång! 

De visade sig också att jag, sandra, Karin o Anna skulle åka samma tåg hem så vi gick tillsammans mot tågstationen, Sara åkte från en annan station så vi fick säga Hej då till henne på vägen. De blev en lååång promenad till tåget men till slut var vi äntligen framme o hoppade på tåget. Ja o Sandra som hade haft shorts på oss hela dagen frös en hel del! trots att jag gått i flip flops hela dagen va ja inte als trött i fötterna! 

På tåget o hemma hos Sandra försökte ja få tag i min värdmamma men hon svarade inte på varken hemtelefonen eller mobiltelefonen så de va bara o slå sig ner i Sandras soffa o vänta. Efter några timmar fik ja äntligen tag i henne, men då kunde hon inte komma eftersom Rian sov o hans pappa inte var hemma, så jag fick helt enkelt stanna hos Sandra en natt till. Hennes värdfamilj var i deras Lake-House så Sandra var snäll o lät mej stanna en natt till! TACK snälla Sandra! 

Det blev lite till TV innan vi somnade gott efter en lång, lyckad dag i The Windy City! :)